これまでWeglot 翻訳サービスにより多言語に対応して参りましたが、メンテナンス頻度が多い、翻訳語数の制限、円安により継続が厳しくなりました。
本日より仮運用ですが、Google 機械語翻訳「GTranslate」を採用いたしました。
- 無制限の翻訳語数とページビュー
- 価格の安さ(約半額)
- 表示スピードの最大化
この3つでした。今後に期待をしたいと思います。詳細は下記を参照ください。
GTranslate – Website Translator
無料サービスの機械翻訳は確かに早い。有料サービスのニューラル翻訳はそれより遅い。有料サービスの方が翻訳が遅いのは、いただけないが少し今後に期待しよう。
「TranslatePress」は日本語サイトにまだまだ適していない
こちらも参考にしてください。